Übersetzen Französisch Arabisch أسماك شريطية

relevante Treffer

• nouille (n.) , {nutr.}
  مَكَرُونَة شَرِيطِيَّة {تغذيه}
  mehr ...
• el ténia (n.) , m
  دودة شريطية
  mehr ...
• Poissons (n.)
  أسماك
  mehr ...
• pisciculteur (n.) , {professions}
  مُرَبِّي الْأَسْمَاك
  mehr ...
• ichtyologie (n.)
  عِلْمُ الأَسْماك
  mehr ...
• el crustacé (n.) , m
  أسماك صدفية
  mehr ...
• el coquillage (n.) , m
  أسماك صدفية
  mehr ...
• la pêcherie (n.) , f
  محل الأسماك
  mehr ...
• el aquarium (n.) , m
  حوض للأسماك
  mehr ...
• el frai (n.) , m
  مجموعة بيض الأسماك
  mehr ...
• bécard (n.) , {animaux marins}
  جِنْس أَسْمَاك نَهْرِيَّة
  mehr ...
• el mycélium (n.) , m
  مجموعة بيض الأسماك
  mehr ...
• asticot (n.) , {Sport}
  دُود الطُّعْم فِي صَيْد الأَسْمَاك {رياضة}
  mehr ...
• fou (n.) , {oiseaux}
  طائِر بَحْرِيّ آكِل لِلْأسْمَاك
  mehr ...
• martin-pêcheur (n.) , {oiseaux}
  طَائِر يَعِيش قُرْب الْأَنْهَار وَيَقْتَات بِالْأَسْمَاك
  mehr ...

Textbeispiele

• Le Comité des pêches a brièvement examiné la question des zones marines protégées, estimant que ces zones pourraient être d'utiles instruments de gestion des ressources halieutiques si elles étaient expressément conçues à cet effet, selon des modalités acceptables.
  وعالجت لجنة مصائد الأسماك باقتضاب مسألة المناطق البحرية المحمية وسلمت أنه يمكن استخدام هذه المناطق كأدوات لإدارة مصائد الأسماك شريطة تصميمها بالتحديد عبر عمليات مقبولة.
• Il a été dit que la perte économique subie par les industries de la pêche et du tourisme devait ouvrir droit à réparation, dès lors que le lien entre l'incident et la perte économique était évident et démontrable.
  وأكد على أهمية التعويض عن الضرر الاقتصادي اللاحق بقطاعي صيد الأسماك والسياحة، شريطة أن تكون الصلة بين الحادث والضرر الاقتصادي واضحة وقابلة للإثبات.